来自湖南岳阳的李先生，长期胸骨后疼痛，被误诊为冠心病，辗转了多家医院，久治不愈。上周来到湖南省第二人民医院后确诊为食管裂孔疝，经手术治疗后所有症状消失，压在心头的 " 顽石 " 终于 " 落地 " 了。

来自张家界的杜先生，是家里的顶梁柱，3 年前因咽喉部不适，反复咳嗽，在当地被当成咽喉炎治疗，长期不愈，痛苦不堪，到处求医问药，反而愈治愈重。上周，来到湖南省第二人民医院胃食管反流病 - 食管裂孔疝诊疗中心，经检查被确诊为食管裂孔疝，并进行了手术治疗，3 年的不适立即消除，一家人喜极而泣。

湖南省第二人民医院微创外科主任、胃食管反流病 - 食管裂孔疝诊疗中心主任何恒正教授介绍，引起胃食管反流的原因，一部分是长期的生活不规律、吸烟酗酒、辛辣食物刺激等而致，长期酒精刺激致食管病变，需要戒酒，保持生活规律并进行积极治疗。

另外，导致胃食管反流的一个重要解剖学原因，是患有食管裂孔疝，这种公众知之甚少但发病率很高的疾病，它是指腹腔内脏器（主要是胃的一部分）通过增大的膈食管裂孔进入胸腔所致。这种疾病是 " 疾病圈 " 里著名的 " 伪装者 "，最善于伪装而容易被误诊误治。

" 长期的反酸、烧心、腹胀、食管梗阻等是食管裂孔疝的典型表现，但患者自身甚至大多数医生往往会认为就是一般的胃炎而长期进行胃炎的治疗，可症状并不能缓解。" 何恒正解释，食管裂孔疝还可表现为胸痛、咳嗽、咽炎、哮喘等，当出现这些不典型症状时，非专业的医生更难以确诊。

何恒正教授提醒，公众在出现长期反酸、烧心、腹胀、食管梗阻，甚至久治不愈的胸痛、咳嗽、咽炎、支气管哮喘等表现时应提高警惕，找专业的医生进一步排查是否患有食管裂孔疝，以避免发展成为巴雷特食管而最终导致癌变。

湖南省第二人民医院微创外科、胃食管反流病 - 食管裂孔疝诊疗中心具有专业的诊疗手段，在近一年内已开展近 200 例腹腔镜下食管裂孔疝修补、胃底折叠微创手术，近一周内即有 6 例患者确诊并实施了手术，患者手术后当即解除痛苦，效果非常明显。

潇湘晨报记者张树波 通讯员刘莉